徐粹

西双版纳少数民族传统村落是民族文化传承的载体与生态系统的重要组成部分，其生态旅游可持续发展依赖多元动力的协同作用。

一、内生动力：

村落主体的文化自觉与发展需求

西双版纳少数民族传统村落的内生动力源于村民的文化认同与发展诉求。傣族、哈尼族、基诺族等世居民族在长期生产生活中形成了“人与自然共生”的生态智慧，如傣族的“神林”信仰、哈尼族的梯田农耕文化，这些文化基因构成了生态旅游的核心吸引力。随着乡村振兴战略推进，村民逐渐意识到传统村落文化与生态资源的经济价值，主动参与旅游经营（如民宿、非遗体验项目），形成“保护—开发—受益—再保护”的良性循环。同时，村民的文化自觉推动了传统技艺、节庆习俗的活态传承，为生态旅游注入文化灵魂，成为可持续发展的核心内生动力。

二、外生动力：

政策引导与市场需求的双重驱动

政策支持是西双版纳少数民族传统村落生态旅游发展的重要外生动力。国家层面的乡村振兴、非遗保护、生态文明建设等政策与地方政府出台的《西双版纳州旅游发展规划》相互衔接，为村落旅游开发提供资金、土地、基础设施配套等支持，如曼掌村、告庄西双景等村落的旅游升级均得益于政策扶持。此外，市场需求的升级驱动生态旅游转型，游客从单一观光转向深度文化体验与生态康养，倒逼村落旅游产品从“同质化景点打卡”向“个性化文化体验”升级，如基诺山基诺族村落推出的非遗工坊、梯田研学等项目，精准匹配市场需求，形成持续的市场拉力。同时，文旅企业的介入为村落带来专业运营能力与客源渠道，成为连接村落与市场的桥梁，进一步强化外生动力。

三、耦合动力：

文化保护与生态旅游的协同共生

文化保护与生态旅游的耦合是可持续发展的关键动力。西双版纳少数民族传统村落的文化存续依赖生态环境的完整性，而生态旅游的可持续性离不开文化的独特性支撑：一方面，生态旅游开发为文化保护提供资金保障，如门票收入反哺非遗传承、村落修缮；另一方面，文化保护为生态旅游塑造差异化竞争力，避免陷入“生态破坏—文化消亡—旅游衰落”的恶性循环。地方政府与社会组织通过建立“文化生态保护区”“旅游合作社”等机制，协调村民、企业、游客的利益关系，实现文化保护、生态维护与经济收益的平衡。

西双版纳少数民族传统村落文化与生态旅游的可持续发展，为内生动力奠定发展根基，外生动力提供发展条件，耦合动力实现可持续平衡。未来需进一步强化村民主体地位，优化政策支持体系，深化文化与生态的融合创新，才能推动传统村落生态旅游实现可持续发展，助力西双版纳建成“民族文化保护与生态旅游融合发展示范区”。

（作者单位：中共景洪市委党校）